v'ho·qaʿa·num